月島おさんぽ地図
「月島の魅力、もんじゃで繋がる。」
月島の観光誘致活動の一環として、ガイドマップを制作しました。
もんじゃ焼きの名店を紹介するだけでなく、月島の歴史やお得な情報も盛り込んでいます。
地域の魅力を最大限に伝え、観光客の関心を引く内容に仕上げました。
“Tsukishima’s charm, connecting through monjayaki.”
We created a guide map as part of Tsukishima’s tourism promotion efforts.
The map not only introduces famous monjayaki restaurants but also includes the history of Tsukishima and valuable insider tips.
The content effectively highlights the local charm, attracting the attention of potential visitors.
有名なイラストレーターによる表裏のイラストを使用し、月島の魅力を視覚的に伝えました。
ガイドマップは日本語、英語、中国語、韓国語の4言語で制作し、観光客がスムーズに理解できるように配慮しています。
また、もんじゃ焼きの作り方を詳しく伝えるために、説明テロップを加えて、視覚的にわかりやすい動画を制作しました。
We used illustrations by a renowned illustrator to visually convey the charm of Tsukishima.
The guide map was created in Japanese, English, Chinese, and Korean, ensuring accessibility for international tourists.
Additionally, we produced a detailed how-to video on making monjayaki, adding explanatory captions to make the process easy to understand visually.
